泰国新闻网XTHAI报道，泰柬边境的紧张局势让泰国西萨格府坎塔拉拉县的村民们心神不宁，尽管牛和水牛价格持续下跌，他们依然争相出售牲畜，只为减少可能因冲突再起带来的损失。边境村民对柬埔寨人的不信任根深蒂固，即便局势稍有缓和，他们依然忧心忡忡，盼望和平早日到来，同时也为前线士兵送上祝福。
今日（2025年8月19日），坎塔拉拉县的牛市一派热闹景象，商贩们带着牛和水牛前来交易。这个位于泰柬边境的市场每周仅开放一次，此前因冲突而关闭，近期才得以重开。然而，市场复苏并未带来好消息。66岁的牛贩苏班先生无奈地表示，牛价近期大幅下跌，主要是因为边境村民担心冲突再次爆发，纷纷抛售牲畜，导致市场供过于求，价格雪上加霜。过去，越南等国的贸易商常来泰国采购，但持续的边境争端让他们的安全顾虑加重，有些日子市场上几乎看不到一头牛或水牛。尽管如此，苏班先生仍不忘为前线士兵打气，希望他们保重身体，平安无事。
另一位63岁的贸易商坎潘先生则直言，冲突期间市场关闭让他损失了一个月的收入。那段时间，坎塔拉拉县的民众惶恐不安，担心骚乱随时爆发，有些人甚至不敢把行李从车上卸下，随时准备撤离。他由衷希望局势能尽快平息，让大家重回正常生活。然而，坎潘先生对柬埔寨人充满不信任，他直言泰国人善良，但柬埔寨人却“不诚实”。他回忆起自己在边境附近生活的经历，亲眼目睹柬埔寨人“入侵”，他们的房屋如 bamboo shoots 般一栋栋冒出，最终连成一片。他提到，红色高棉战争时期，泰国人曾为柬埔寨人提供庇护，给予食物和住所，但对方却不知感恩，反而继续侵占泰国土地。
边境冲突的影响远不止牲畜交易，根据相关报道，西萨格府作为泰国东北部最先受到冲击的地区之一，已有平民伤亡记录，民众被迫聚集在临时庇护所内，生活陷入困境。此外，边境关闭还重创了双边贸易和旅游业，泰国对柬埔寨的出口以及柬埔寨劳工在泰国的生计都受到严重影响。更有分析指出，柬埔寨在这一争端中损失更大，尤其是旅游业和高消费泰国游客的缺席让边境赌场生意一落千丈。
这一边境争端不仅是一场经济和生活的拉锯战，更是历史恩怨与现实冲突的交织。村民们的担忧和不信任，或许还需要更多时间与对话来化解。
加入我们的讨论区 «点我加入»