• 最新的
  • 流行趨勢
  • 全部
  • 城市新闻
  • 狂新闻
  • 全球
  • 寻人
  • 投资
  • 八卦
  • 泰国游玩情报
  • 泰国活动情报
  • 东亚/东南亚
  • 全部文章
如何用泰语说“生日快乐”:从简单问候到泰式祝福

如何用泰语说“生日快乐”:从简单问候到泰式祝福

2025 年 4 月 21 日
10小时狂轰基辅!俄军出动400架无人机 多地陷入战火梦魇 乌总统泽连斯基求援国际

10小时狂轰基辅!俄军出动400架无人机 多地陷入战火梦魇 乌总统泽连斯基求援国际

2025 年 7 月 10 日
佩通坦录音门事件已接近完成调查,泰国警方将在7月14日移交案件给总检察长

佩通坦录音门事件已接近完成调查,泰国警方将在7月14日移交案件给总检察长

2025 年 7 月 10 日
网友投稿:亚太区明天早上要停电4小时!

网友投稿:亚太区明天早上要停电4小时!

2025 年 7 月 10 日
2025年7月开启“说走就走”时代!中马互免签证协定生效,旅游探亲so easy!

2025年7月开启“说走就走”时代!中马互免签证协定生效,旅游探亲so easy!

2025 年 7 月 10 日
法国政府称将提供柬方历史地图助力边境争端

法国政府称将提供柬方历史地图助力边境争端

2025 年 7 月 10 日
曼谷著名寺庙竟成枪击现场,两名HIV感染者不幸遇难,警方全城追捕中!背后的社会问题引发热议!

曼谷著名寺庙竟成枪击现场,两名HIV感染者不幸遇难,警方全城追捕中!背后的社会问题引发热议!

2025 年 7 月 10 日
也门胡塞狂袭特拉维夫,以色列空军神反制:”高超音速导弹”引发防空洞避难潮!

也门胡塞狂袭特拉维夫,以色列空军神反制:”高超音速导弹”引发防空洞避难潮!

2025 年 7 月 10 日
揭穿跨国“美人计”骗局:越南警方重拳出击,3万亿越南盾何去何从?

揭穿跨国“美人计”骗局:越南警方重拳出击,3万亿越南盾何去何从?

2025 年 7 月 10 日
捡无人机引发悲剧!29岁中国游客丽贝岛坠海溺亡,安全意识再敲警钟!

捡无人机引发悲剧!29岁中国游客丽贝岛坠海溺亡,安全意识再敲警钟!

2025 年 7 月 10 日
符国安之后,泰国继续盯上”国公之王”李永法!

符国安之后,泰国继续盯上”国公之王”李永法!

2025 年 7 月 10 日
云顶高原惊魂夜!3名中国籍男子假冒‘中国公安’ 诈骗同乡,短短数分钟狂卷2.8万令吉,

云顶高原惊魂夜!3名中国籍男子假冒‘中国公安’ 诈骗同乡,短短数分钟狂卷2.8万令吉,

2025 年 7 月 10 日
泰国重拳出击!“I2LAI”战略联全球大咖围剿跨境诈骗,电信罪犯无处遁形!

泰国重拳出击!“I2LAI”战略联全球大咖围剿跨境诈骗,电信罪犯无处遁形!

2025 年 7 月 10 日
星期五, 11 7 月, 2025
  • 泰新闻
    • 泰国游玩情报
    • 泰国活动情报
    • 泰国生活情报
    • 泰新闻
  • 八卦
  • 全球
    • 全球
    • 东亚/东南亚
    • 中文地区
  • 投资
    • 金融产业
  • 狂新闻
  • 寻人
  • 投稿
沒有找到任何資料
查看所有資料
泰国新闻网 xthai
沒有找到任何資料
查看所有資料
首頁 泰国生活情报

如何用泰语说“生日快乐”:从简单问候到泰式祝福

泰国新闻网xTHAI泰生活 出自 泰国新闻网xTHAI泰生活
2025 年 4 月 21 日
在 全部文章, 泰国生活情报
如何用泰语说“生日快乐”:从简单问候到泰式祝福
229
分享數
3.3k
觀看數
Share on FacebookShare on Twitter

想用泰语给朋友或亲人送上一句“生日快乐”吗?最简单的泰语表达是:แฮปปี้เบิร์ดเดย์ (Haep-pi Bêrt-dê)。但如果你对泰语祝福背后的语言和文化感兴趣,那就继续往下看!这篇文章将带你了解用泰语说“生日快乐”的多种方式,拆解每个短语的含义,还会教你怎么唱泰语版的生日歌。准备好了吗?一起来探索吧!

泰国生日庆祝场景

1. 用泰语说“生日快乐”:多种选择

泰语里的“生日快乐”有不同表达方式,根据场合的正式程度或你的语气需求而定。以下是几个常见选项:

1. 直接用英语:Happy Birthday!

没错,很多泰国人(特别是在城市或年轻人之间)直接用英语说“Happy Birthday!”。这句话几乎人人听得懂,使用起来毫无压力。

2. แฮปปี้เบิร์ดเดย์ (Haep-pi Bêrt-dê)

这是英语“Happy Birthday”的泰语音译版。由于泰语没有“TH”音,“birth”听起来更像“bert”或“bird”,所以就像“Happy Bert-day”。这个表达简单好记,在日常聊天中非常常见,泰国人特别喜欢用。

3. สุขสันต์วันเกิด (Suk San Wan Gert)

想更正式或传统一点?可以用这个短语,直译是“生日快乐”。它常出现在贺卡、正式信件或社交媒体上,口语中也能用,但很多人更爱用轻松的“แฮปปี้เบิร์ดเดย์”。让我们来拆解这个短语:

  • สุขสันต์ (Suk San) – 幸福、快乐
  • วันเกิด (Wan Gert) – 生日

2. 泰语里的“生日”是什么意思

在泰国,生日是值得庆祝的大日子。了解“生日”这个词,能让你更融入当地的文化氛围。泰语里的“生日”是:วันเกิด (Wan Gert)。拆解如下:

  • วัน (Wan) – 天
  • เกิด (Gert) – 出生

合起来就是“出生的日子”,简单又直白。

泰国生日蛋糕与祝福

3. 泰语版生日歌怎么唱

泰语版的生日快乐歌与英语版旋律完全相同,所以你一听就会觉得熟悉。唯一的区别是第三行,不用唱“亲爱的某某”,直接重复“生日快乐”即可。歌词如下:

แฮปปี้ เบิร์ดเดย์ ทู ยู (祝你生日快乐)
แฮปปี้ เบิร์ดเดย์ ทู ยู (祝你生日快乐)
แฮปปี้ เบิร์ดเดย์ แฮปปี้ เบิร์ดเดย์ (生日快乐)
แฮปปี้ เบิร์ดเดย์ ทู… ยู… (也祝你生日快乐)

即使你的泰语还不熟练,只要跟着节奏哼唱,就能轻松上手。下次在泰国参加生日派对,试着唱这首歌,绝对能给寿星一个惊喜!

4. 用泰语送祝福的技巧

用泰语说“生日快乐”可以很簡單,比如直接说“แฮปปี้เบิร์ดเดย์”,带点泰式口音就很有趣;也可以用“สุขสันต์วันเกิด”显得更正式,适合特别的场合。以下是几点小建议:

  • 在轻松场合(如朋友聚会),用“แฮปปี้เบิร์ดเดย์”最自然。
  • 在正式场合(如写贺卡或对长辈),选择“สุขสันต์วันเกิด”更得体。
  • 唱泰语生日歌时,注意放慢节奏,模仿泰语的轻柔语调,会更地道。

总结

现在你已经学会了用泰语说“生日快乐”的多种方式,从轻松的“แฮปปี้เบิร์ดเดย์”到正式的“สุขสันต์วันเกิด”,还有泰语版生日歌的唱法。这些表达不仅能让你在泰国传递祝福,还能拉近与当地人的距离。快去给朋友送上一句泰式生日祝福吧!无论是用说的还是唱的,都能让寿星感受到你的心意。试试看,泰国的生日氛围等着你去体验!

泰语短语 发音 含义 使用场合
แฮปปี้เบิร์ดเดย์ Haep-pi Bêrt-dê 生日快乐(英语音译) 日常、轻松场合
สุขสันต์วันเกิด Suk San Wan Gert 生日快乐 正式场合、贺卡
泰语生日祝福短语对比

分享到:

  • 点击分享到Telegram(在新窗口中打开) Telegram
  • 点击以共享到 Threads(在新窗口中打开) Threads
  • 点击分享到WhatsApp(在新窗口中打开) WhatsApp

相关

標簽: 泰国生活泰国语言泰语

翻譯

标签

中东局势 中国 中国游客 乌克兰 亚太 人工智能 以色列 伊朗 俄罗斯 全球 关税政策 加密货币 国际关系 失联 失踪 妙瓦底 寻人 币圈 普吉岛 曼谷 曼谷暗黑游 曼谷演唱会 柬埔寨 比特币 求助 泰国 泰国暗黑游 泰国游玩 泰国演唱会 泰国生活 泰国美食 清迈 清迈游玩 特朗普 电信诈骗 缅甸 网络诈骗 美国 美联储 芭堤雅 芭提雅 菲律宾 跨国犯罪 跨境犯罪 马斯克

归档

  • 2025 年 7 月
  • 2025 年 6 月
  • 2025 年 5 月
  • 2025 年 4 月
  • 2025 年 3 月
  • 2025 年 2 月
  • 2025 年 1 月
泰国新闻网 xthai

著作 © 2024 泰国新闻网XTHAI.COM

网站地图

  • 全部文章
  • 泰新闻
  • 全球
  • 投资
  • 八卦
  • 狂新闻
  • 寻人
  • 加入我门
  • 关于我门

追踪我们

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

快讯

精选

八卦

攻略

失踪

Add New Playlist

沒有找到任何資料
查看所有資料
  • 网站首页
  • 泰新闻
  • 狂新闻
  • 编辑精选
  • 全球
  • 城市新闻
  • 八卦
  • 投资
  • 泰国生活情报
  • 泰国活动情报
  • 泰国游玩情报
  • 寻人
  • 加入我门
  • 投稿

著作 © 2024 泰国新闻网XTHAI.COM

 

正在加载评论...